Prevod od "ja ovdje" do Češki


Kako koristiti "ja ovdje" u rečenicama:

Chris mi je upravo govorio da mu je mnogo ugodnije jer sam ja ovdje.
Chris mi právě říkal, jak se v mé společnosti cítí uvolněněji.
Ne bi sišla da si znala da sam ja ovdje.
Nechodila bys sem, kdybys o mně věděla.
Dok sam ja ovdje stajao i govorio o miru, poèeo je rat.
Já tady stojím a povídám o míru, a ona zatím začala válka.
On sjedi u hotelu s tajnicom koju su mu prikrpali iz New Yorka... dok ja ovdje èistim svoje mape od kukuruznih pahuljica.
Je se sekretářkou v hotelu Crillon na konferenci. Mám všude ve spisech samé obilniny!
On ne zna da sam ja ovdje.
On vlastně neví, že jsem tady.
Što kažeš na to da sam ja ovdje glavni i postavio sam jednostavno pitanje?
Co kdybychom vycházeli z toho, že tady velím, a položil jsem prostou otázku? Hmm.
I kako ste vi uopæe znali da sam ja ovdje?
Jak můžete vědět, že jsem právě tady?
Don, igraju se u dvoristu i kad sam ja ovdje.
Done, hrajou si na dvorku, i když tu jsem já.
Ako æu ja ovdje živjeti, onda æu i kuhati.
Jestli tu mám bydlet, budu vařit.
Ja ovdje nemam prijatelje, ne zapravo, osim tebe.
J-já tu moc kamarádů nemám... až na tebe tu žádné nemám.
Znaš, ja ovdje živim cijeli život, još uvijek ne znam što da mislim.
Víš, žiju tady celej život a pořád nevim, jak se cítim.
Kako onda objašnjavaš to da sam ja ovdje?
A jak tedy vysvětlíš, že jsem tady já?
Znam da misliš da sam ja ovdje loš momak, Peter, možda i jesam.
Vím, že si možná myslíš, že já jsem ten špatnej, Pete, a možná jsem.
Siguran sam da moje osoblje sjedi sa njim, dok ja ovdje prièam.
Po tom všem? Jsem si jistý, že moji zaměstnanci s ním právě teď sjednávají zasedání.
Nitko poslije nije pokušao od kad sam ja ovdje.
Ale nedošlo k tomu, protože jsem tady byl.
G. Weyland, nije mi potpuno jasno zašto je ona ovdje, ali ja znam zašto sam ja ovdje.
Pane Weylande, nevím proč je tady ona, ale vím, proč jsem tu já, pane.
Istina je da imaš sreæe što sam ja ovdje.
Pravda je, že máš štěstí, že jsem tady.
Ja ovdje pokušavam odrediti kada æu umrijeti.
To, co tu dělám, je to, že se pokouším stanovit, kdy zemřu.
Pronaðite utjehu znajuæi da sam ja ovdje.
Nechte se uklidnit vědomím, že jsem tu.
Pronaðite utjehu znajuæi da sam ja ovdje, štiteæi vas od zla.
Nechte se uklidnit vědomím, že jsem tu a ochraňuji vás.
Oprostite, gospodine, ali zašto sam ja ovdje toèno?
Omluvte mě pane, ale proč jsem tu já?
Ne, zbog toga sam ja ovdje.
Ne, to je ten důvod, proč jsem tu já.
Ja ovdje stojim s èašom i ja ovdje držim govor.
To já tady stojím, já držím skleničku, já jsem ten, kdo mluví.
U redu, što ja ovdje propuštam?
Tak jo, co mi tady uniká?
On stanuje u mom stanu, a ja ovdje.
Bydlí teď u mě, takže já teď bydlím tady.
Znala se skupiti gomila, a bend i ja ovdje vježbamo.
Chodilo sem moc lidí a já tu cvičím s kapelou.
Ali, sad sam ja ovdje, a oni nisu.
Ale právě teď jsem tu já a oni ne.
Znaš da sam ja ovdje glavni.
Kurva ne. Víš, že tyhle ulice patří mně.
Kad sam ja ovdje pohaðala, bile su samo djevojke.
Když jsem tam přišla, byly tam samé holky.
Zato sam ja ovdje radim ovo... a Callie je čistila sobe umjesto fakulteta.
Proto jsem tady a dělám tohle a Callie uklízela pokoje, místo aby byla na vysoké.
Carol Lockwood je stavila ovaj grad na prvo mjesto, i zbog toga sam ja ovdje da razgovaram sa vama.
Pro Carol Lockwoodovou bylo tohle město na prvním místě, a právě o tom si s vámi chci promluvit.
Dobro znamo da sam ja ovdje samo figura.
Ale prosím tě. Obě víme, že jsem tady jen loutka.
Vdi, ne znam šta ti se jebote dogodilo, ali sam sad ja ovdje velika faca.
Hele, nevím, co se ti kurva stalo, ale já jsem tady velkej pes.
Koristeæi te velike rijeèi dok ja ovdje stojim polu gol.
Používáte samý velký slova, zatímco tu stojím napůl nahej.
Zar doista mislite da sam zadržao ja ovdje za ništa?
Opravdu si myslíte, že bych se tu nechal zavřít pro nic?
Ne, samo želim znati kakav je osjeæaj biti ja ovdje s vama, a ako nsite voljni to uraditi, kakva onda korist od vas?
Jen chci, abyste věděla, jaké to to je být tady s vámi, a pokud to nechcete udělat, k čemu potom jste?
2.0765919685364s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?